“La historia es una pesadillade la que estoy tratando de despertar.”James Joyce “Lo que quiere decir Joycees que el camino de la ficciónes salir de la historia para dirigirse al mito.”Juan José Saer La historia es una pesadilla: Sobre La vara y el río de Laura Klein (Hilos Editora, Bs. As., 2025) En una tarde […]
Etiqueta: Adrian Cangi
Lomo de dragón / Adrián Cangi
Selección de Lomo de Dragón. Buenos Aires-Montevideo: La Flauta Mágica. 2025. Edición y prólogo de Roberto Echavarren.Seguido de: «Debe ser que nos hicimos viejos» por Laura Estrin Ara Ymã en los primordios no había nadaera un lugar sombríosólo existía el océano primitivolava con filetes de luna nuevani siquiera había vidas I. franja de luz matinalentrada de […]
La Flauta Mágica / Conversación entre Roberto Echavarren y Adrián Cangi
AC. La colección de títulos de La Flauta Mágica cumple veinte años desde su concepción hasta el último título publicado. Esta colección ensambla, como un artefacto, obras bilingües con traducciones tuyas, críticas o estudios sobre estas obras y prólogos de tu autoría que abren posibles líneas de lectura. ¿Cómo se generó su impulso? ¿Cómo percibes […]
Desafuero (o el “chisme lírico-literario”) / Adrián Cangi
“Tal vez la literatura sea toda intempestiva, es decir, que va contra su tiempo, sobreviene en la historia,es siempre inesperada o imprevista.”Laura Estrin Linaje Celebro que estemos juntos con amigos como Walter Romero y Diego Peller en la honorable y resistente Universidad de Buenos Aires, en el Centro Cultural Paco Urondo acogidos por Alejandra Laera, […]