Los tres textos aquí reunidos, inéditos en español, son apariciones silvestres de Louis-Ferdinand Céline (Courbevoie, 27 de mayo de 1894 – Meudon, 1 de julio de 1961) durante su época de mayor popularidad y prestigio, los años que van de la publicación de Viaje al fin de la noche a la de Muerte a crédito. La oportunidad es leer lo que la prensa popular reúne del autor del Viaje, presentado al público masivo de lectores franceses de entreguerras.