Más vale relatarlo que intentar convertirlo en teoríaAlbert Begin Hace varios años, estando ya en los finales de mi tesis Palabras para decirlo – lenguaje y exterminio[1], Laura Estrin[2], escritora argentina, judía, me regaló Una sola muerte numerosa –precioso libro de otra escritora argentina, judía, Nora Strejilevich[3]. Me dijo, imperiosa: tenés que leerlo. Y agregó: […]
Etiqueta: Perla Sneh
Meschonnic, el aguafiestas / Perla Sneh
Pisoteo la sintaxis porque debe ser pisoteada. Es uva. Ustedes entienden.Henri Meschonnic Acaso porque no oculta sus rechazos, suele decirse –con mal disimulada exasperación– que Henri Meschonnic es agresivo, que es polémico. Pero quien se aventure a su obra, verá que agresivo es solo una argucia seudomoral para arremeter contra su resistencia al consenso de […]
Pinie Wald: Koshmar / Perla Sneh
Leer, seguir leyendo, no dejar de leer – Sobre Koshmar, de Pinie Wald Leer es un modo de ejercer la memoria, aunque la memoria no necesariamente “se ejerce”; a veces, simplemente, nos toma del cuello y no nos suelta. Koshmar también es un nombre para eso. Si bien ha habido lecturas -no muchas- de […]
La espectralidad como lengua – El dibuk y la Shoah / Perla Sneh
Tants, tants, tants /a bísele mit mir /Hostu a geln shayn /hob ij jásene mit dir (Baila, baila, baila / un poquito conmigo, / si tienes un pase amarillo / me caso yo contigo) En el mínimo despliegue de esta canción, cantada en el ghetto de Vilna, asoma un mundo entero, un país sin […]
CUARTA PROSA 