Saltar al contenido

CUARTA PROSA

  • Lecturas
  • Escrituras
  • Conversaciones
  • Traducciones
  • Videos
  • Dossier Luis Thonis
  • Dossier Traducir – Hugo Savino
  • Acerca de
  • Contacto

Etiqueta: Sofía Brucco

4 marzo, 2023Cuarta Prosa

La mujer de Gogol / Tommaso Landolfi

Fragores de guerra alrededor … Llegado al punto en que debo enfrentar la compleja cuestión de la mujer de Nikolai Vasilievich, me asalta la indecisión. ¿Tengo derecho a revelar aquello que a todos les es desconocido, aquello que mi inolvidable amigo mantuvo oculto (y tenía sus muy buenas razones), aquello, digo, que será objeto de […]

Continúa leyendo "La mujer de Gogol / Tommaso Landolfi"
22 febrero, 202122 febrero, 2021Cuarta Prosa

Día por día / Giuseppe Ungaretti

I «Nadie, madre, ha sufrido jamás tanto…» Y el rostro ya ido Pero los ojos aun vivos Desde la almohada miraba la ventana, Y llenaban pájaros el cuarto Hacia las migas por el padre esparcidas para distraer a su niño. II Ahora podré besar solo en sueños las confiadas manos… Y pienso, trabajo, Apenas he […]

Continúa leyendo "Día por día / Giuseppe Ungaretti"
24 septiembre, 20201 junio, 2022Cuarta Prosa

Advertencia / Tove Ditlevsen

ADVARSEL Du elsker mig? Så skal du også kende mit underlige hjertes sære spil, for det kan bare drømme, ikke brænde af længsel efter noget, der er til. Det leder dig ad dunkle, øde stier, som river dig til blods på vilde hegn. Det synger tungt af tabte melodier og elsker bare nattens storm og […]

Continúa leyendo "Advertencia / Tove Ditlevsen"

ESCRIBIR, LEER, PENSAR.

Cuarta Prosa, una geografía
no apta para autómatas.

Crea un sitio web o blog en WordPress.com
  • Seguir Siguiendo
    • CUARTA PROSA
    • Únete a 247 seguidores más
    • ¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Accede ahora.
    • CUARTA PROSA
    • Personalizar
    • Seguir Siguiendo
    • Regístrate
    • Acceder
    • Denunciar este contenido
    • Ver sitio web en el Lector
    • Gestionar las suscripciones
    • Contraer esta barra