Mañana gris ardilla en Barracas. Los emocionales te sacan de la lectura, no quieren que te disuelvas en los libros, se mueren de envidia atornillados a sus sentimientos, a su teatro de humildad, de amor. Compasionales. Ropero de madera de una sola puerta con espejo, cajonera en la parte inferior y adornos metálicos plateados en […]
El Samuel Beckett más joven (apasionado entonces por la posibilidad de una lectura “ejemplar” de Marcel Proust) bordeó en notas paralelas y suficientemente contradictorias, las fronteras de una sospecha poco menos que insoslayable. Sospecha de aprendiz de brujo en relación con la vida misma (la de cualquiera) y, por extensión directa, con todo intento de […]
Nombrar las cosas Tú Francisco tenías el don de selección y don de elogio. Tú amaste aquellas cosas que son las mejores; caminando por la tierra. todo lo conociste; pero elegías las criaturas más bellas. Y además del don del largo amor, que es el más rico de cuanto podemos recibir, te fue dada la […]
Lo de Céline fue siempre el arte bufo. En todo el recorrido: del Viaje a Rigodon. Atravesando las metamorfosis inevitables del estilo, las mutaciones que va sufriendo a lo largo de los años la petite musique (de las sentencias y los períodos largos, “literarios”, del comienzo, a los hipos onomatopéyicos, “emotivos”, del final): la risa […]
Yo he visto gemir al tigre / Y vi llorar el quebracho / Han de dejar que les cuente / Cómo mataron al Chacho. Copla riojana. De chica era fanática de las historietas de Lucky Luke, el cowboy que disparaba más rápido que su propia sombra. Las devoraba con pasión intercalándolas con las aventuras de […]
“Luis, lograste confundirme… casi. Mirá… primero existió un saboteadorarrepentido (1955 ponele), después se encontró con un solicitante descolocadoen Al público (1957) y, en 1966, fueron a dar a con sus patas a las fuentes”(Teresa Lamborghini) “Mi agradecimiento es para la gente que habla, para la gente que se mueve, mira, ríe, gesticula… para la gente […]
De los pinceles que fueron caligrafiando de otro modo los ideogramas chinos con operaciones de estilización pictórica, al cabo de cuatro siglos (entre el v y el IX dC) nació en lo que sería Japón el hiragana, escritura fonética también conocida como “suave” o “mano de mujer”. Los diarios, los poemas y el epistolario amoroso que […]
(…) Las constituciones modernas comienzan con declaraciones de los derechos cuya primera frase es o un credo teológico, o una analogía: “La Naturaleza ha ordenado que…”, o “Dios ha ordenado que…”, o “Nosotros creemos que los hombres han nacido iguales”, siendo esta última aserción falsa, además: la igualdad es una creación de los hombres que […]
1. Desde el sofá contemplo la luna casi llena. Me sostengo a ritmo y oleaje en esta partida de póquer y tú en mis pupilas como nieve en brazos del invierno. Contemplo la luna entera y llega hasta mí el ronroneo de los gatos, la extraña sensación de enamorarme en primera persona. Hay alguien que […]
Las traducciones de Fulvio Franchi: Cuadernos de Nijinski (Rara Avis, 2023) y Cuadernos de Vorónezh de Mandelstam (Blatt & Ríos, 2024). Vencidos son todos aquellos hombres que, al declinar su vida, se encuentran en desacuerdo sentimental con los mejores de sus semejantes. Yo soy uno de esos vencidos (Panait Istrati, “Confesión para vencidos”). Conozco al […]
No tengo la menor intención de explicar cómo cayó en mis manos la correspondencia que ahora ofrezco al público. En lo que se refiere a los diablos, la raza humana puede caer en dos errores iguales y de signo opuesto. Uno consiste en no creer en su existencia. El otro, en creer en los diablos […]
Filippo de Pisis (Ferrara, 11 de mayo de 1896-Milán, 2 de abril de 1956) Su nombre de nacimiento era Luigi Filippo Tibertelli Poeta, pintor, diarista, botánico aficionado, y dandy. De vieja familia aristocrática, su “cognomen” proviene de los fundadores de la ciudad de Pisa, aunque nacido en Ferrara, cuyas plazas y «loggie», fueron ostensibles marcos diegéticos […]
“Quien lee determina a quien escribe, de manera que aún en aquello que le molesta leer puede demostrar sus palabras perdidas.” (Literal, 1977) “…nosotros sabemos que el que está en la oscuridad puede ver al que está en la luz pero que el que está en la luz no puede ver al que está en […]
PERSONAJES JUAN ROSMER, propietario de Rosmersholm y expastor. REBECA WEST. Rector KROLL, cuñado de Rosmer. ULRICO BRENDEL. PEDRO MORTENSGAARD. Señora HELSETH, ama de llaves de Rosmersholm. La acción se desarrolla en Rosmersholm, antigua mansión en los alrededores de una pequeña ciudad costera del oeste de Noruega. ENCABEZADO Salón de Rosmersholm, espacioso, acogedor y amueblado a […]
La labor psicoanalítica nos ha descubierto el principio siguiente: los hombres enferman de neurosis a consecuencia de la privación. Entendiendo por tal la privación de la satisfacción de sus deseos libidinosos. Para comprender debidamente este principio se hace preciso un largo rodeo. Pues por la génesis de la neurosis es necesario que exista un conflicto […]
Introducción por Luis Thonis (2010) Carlos Alberto Montaner, con siempre polémica agudeza, da aquí los motivos de cómo un pequeño estado en medio del desierto, que ocupa menos del uno por ciento de los territorios árabes, ha sobrevivido a la furia que se empeña en destruirlo desde hace más de sesenta años. ¿El motivo? No […]
Viejas traducciones de libros descatalogados. Que leí cuando era un niño prodigio y los forraba con papel madera. Aquí estoy, en esos años, soy uno de los tipos más solos de Barracas. No quiero nada, no desmemorizo nada, no me muevo, me siento frente a la ventana y miro pasar a la gente. No fumo. […]
Bailarinas (Maihime) Bailarinas (Maihime) de Yasunari Kawabata se publicó por entregas en el diario Asahi y se editó como libro en 1955 en la editorial Shinchosha. Mikio Naruse, con guión de Kaneto Shindo, la filmó dándole el papel protagónico a la actriz Mieko Takamine. Curiosas son las observaciones de Yukio Mishima, amigo y admirador de […]
Sutil oferta Desearía que mi alma te fuera tan ligera como las hojas largas de los álamos que se encienden de sol por encima de los troncos cubiertos de niebla – Quisiera guiarte con mis palabras por una avenida desierta, marcándola de delgadas sombras – hasta un valle de hierbas silenciosas, al lago – por […]
A Dany S. I. A veces no hace falta dar vuelta el tapiz para descubrir los nudos, los hilos salidos o los zurcidos. Suelen estar a la vista, aunque cueste percibirlos. Como la carta robada de Poe.En el 4o. concierto de su festival en el Colón (2023), Martha Argerich toca un bis, una pieza de […]
Subo al avión, me acomodo en un asiento –incómodo– y dos mujeres se sientan a mi lado. Una declara no saber una palabra de otra lengua que no sea español y me pregunta adónde viajo, qué voy a hacer, ¿sé otras lenguas? ¿cómo me las arreglo? Dice que va a tomar el viaje como un […]
Orgánico Cómo hablar cuando la sed es tan grande que podría repetir adentro de la boca ajena gajitos de naranja. No puede aliviar la sed (no podía no podría no diría). Entra al supermercado de la vuelta y Shen Huang con quien se reconocen desde antes de cualquier sed la atrae contra su pecho. De […]
A mediados de la década de los ochenta, todos los jueves a la tarde tomaba el colectivo desde Recoleta hasta San Telmo. Iba de mi casa al departamento del poeta y narrador tucumano Juan José Hernández (S.M. de Tucumán, 1931- Buenos Aires, 2007). Allí, bajo su coordinación, nos reuníamos los cinco o seis participantes […]
Un día, siguiendo el consejo que me había dado más de una vez el psiquiatra militar, visité mi antigua casa. Mi padre me recibió como si hubieran pasado dos horas y no un año desde la última vez que nos habíamos visto. Había liquidado la ferretería y su único pasatiempo era releer el mismo Gráfico de 1978. […]
, ( Fragmento) ESCENA III Fogón. OLIMPIO: Una vez viajé en globo. HELENO:¡Ah! ¿Y recién ahora lo dice? OLIMPIO:No sé si le interesa. HELENO: ¡Vuelva al globo! Me interesa, cómo no, esa excursión por los aires. OLIMPIO: Bien. Jamás es deshora para contarlo. Viajé en canasto con mi poni. (Pausa). ¡No ponga esa cara! ¿Acaso […]
La «contaminación» está de moda hoy en día, exactamente de la misma manera que la revolución: se apodera de toda la vida de la sociedad, y se la representa ilusoriamente en el espectáculo. Es la palabrería fastidiosa que llena un sinfín de escritos y discursos descarriados y embaucadores, pero en los hechos agarra del cuello […]
Este escrito fue preparado para la sesión online VIDEO PROLETARIO DE CÁMARA episodio #4 del 25-26 de agosto de 2023. Y en gesto de acercamiento quisiera dedicar y con ello agradecer a Laura Estrin, Milita Molina, Hugo Savino y Néstor Torres. Mis luminarias dentro y fuera de la cosa argentina. ¿Se me oye bien, se […]
¿Es posible un discurso que no fuese semblante? ¿Cómo hacer creer que hay algo allí donde no lo hay? Siempre se leyó a O.L. mucho menos de lo que fue comentado. Nada ha cambiado, hay nuevas formas para mejorar ese desconocimiento. A Lambor cada vez que se lo lee y relee está en otra parte, […]
Perdido. Esa casa abandonada aparece como una línea que cruza a otra y ahí, en ese cruce, un resplandor, la casa del negro Jorge en Valentín Alsina, era casa y corralón piso de adoquines ahora colgados en mi recuerdo. Y no me desdigo de este gusto por la figura casa que vuelve en imagen. Que […]
Nunca me gustaron los juguetes sexuales como los consoladores, los vibradores o los muñecos inflables, pero llega un punto en la vida en que el tedio nos envuelve de tal manera que la experimentación se vuelve una necesidad. Cuando uno ha pasado el último año de su vida yendo de la casa a la oficina […]
El silencio no sólo resguarda y protege ciertas obras sino que las sostiene en una circularidad cuya primera manifestación es el rechazo a no ser otra cosa que ella misma. Pero esta manifestación no es originaria. La identidad de la obra a la obra, en su desaparición, abre la proliferación de los lenguajes, memoria que […]
1. En el marco de su transformación espiritual, Calu Rivero cambió de nombre. Hacía tiempo que la protagonista de Patito feo prefería llamarse Dignity, pero con el documento de identidad nacional actualizado, la operación simbólica terminó de asumir su más pleno sentido jurídico. 2. A través de su travesía nominal, Dignity se suma a una larga lista […]
BARRO Y es así al avanzar vamos pisoteando retrocesos. Pisar un campo impregnado con sangre no aumenta nuestra altura. A mi adversario le han cortado la lengua además de sufrir no me responde. Sigo pensando en el barro y los caballos muertos hinchados sus cuerpos tan distintos 5 minutos antes es un espiral al infinito […]
En los medios de la crítica y de la teoría literarias, la sordera francesa de los años sesenta y setenta representa un caso de estudio. Un día despertará el interés de los especialistas en estas transferencias culturales. Asombra mucho más cuanto que coincide con la ola sin precedentes de experimentadores de todos los horizontes. Hoy […]
Mi teoría es la de no rendirse; no dejaré de escribir aunque me rechacen toda la vida (Charles Bukowski) Reivindicar a Bukowski, sacarlo de la figura de maldito, del mito del borracho mujeriego, pendenciero y jugador, figura con la que los adolescentes desencantados pueden identificarse fácilmente, un vago medio mugriento con medias agujereadas que vive […]
Las cartas que no se envían no quedan para nadie, con el correr del tiempo su ortografía es ilegible. ACUMULAN PALABRAS OLVIDADAS dirigidas a seres que, no vemos más; Y sin embargo alguna vez se interesaron en todo. Por entre los limites de esas cartas, pasaron hombres y mujeres de los que no se recuerdan […]
Otra vez el parque. El pordiosero gigante se pregunta contra un árbol golpea el tronco como signo abierto. Anda hace años. Trasplanta varas que vende cuando poda. Es alto y usa gorra hace fuego cerca de los árboles duerme detrás de la escuela circular. No sonríe lo parece. La-loca-del-parque habla está enojada y […]
Los hilos sueltos del viento sudoeste. Y yo sigo en mis falsas partidas, ahí, patino, y apenas unos ladridos y vuelvo a casa. Y perdí tiempo con gente que asoma el hocico y abre la boca y habla y la hace larga y escucha sus propios ecos, arrobados, y no siente ninguna vergüenza y otro […]
París, 14 de Septiembre de 1843 El 1° de Septiembre, a eso de las once de la mañana, estaba yo en casa de mi amigo el señor D.M.J. de Guerrico, con quien debíamos asistir al entierro de una hija del señor Ochoa (poeta español) en el cementerio de Montmartre. Yo me ocupaba, en tanto que […]
Voy a aprovechar que nuestro encuentro se enmarca en una serie más amplia sobre Clínica y crítica del patriarcado para centrarme en uno de los aspectos más polémicos de esta nueva lucha política e ideológica a escala global, el llamado lenguaje inclusivo. Un movimiento que dice retomar la bandera de la no discriminación y la […]
CUARTA PROSA 
Debe estar conectado para enviar un comentario.