Saltar al contenido

CUARTA PROSA

  • Lecturas
  • Escrituras
  • Conversaciones
  • Traducciones
  • Videos
  • Dossier Luis Thonis
  • Dossier Traducir – Hugo Savino
  • Acerca de
  • Contacto

Etiqueta: Susana Szwarc

16 enero, 20226 febrero, 2022Cuarta Prosa

Susana Szwarc: Decir la suerte/ Laura Estrin

  “En Bujara hay rosas, en Napalpí también. El viento, por un instante sin espinas, la estremece.” (Susana Szwarc) “Pienso en la gente que mira y no ve. Y yo no sé cómo otros no ven. Yo veo.” (Néstor Groppa) “Veamos lo real:/por ejemplo el río/-de acá hasta acá/ podríamos inventar/ una puerta para la […]

Continúa leyendo "Susana Szwarc: Decir la suerte/ Laura Estrin"
4 junio, 20218 junio, 2021Cuarta Prosa

Tres poemas / Susana Szwarc

Plegar Aclara: se leerá la letra entrecortada. La cabeza ida y vuelta Ver entrada nos miramos ida y vuelta suspiramos. Sostenemos el sombrero    la respiración. ¿Cómo no ahogarse? Parecieran hablar los ojos. Pero no todos juntos sino uno por vez. Pasar de ojo de hoja de lengua. Sacar una  poner otra del/en el Libro. ¿Libro […]

Continúa leyendo "Tres poemas / Susana Szwarc"
23 marzo, 20215 julio, 2021Cuarta Prosa

Paul Celan en el secreto del encuentro/ Susana Szwarc

El 23 de noviembre de 2020 el inmenso poeta Paul Celan hubiera cumplido 100 años.  Pero no quiso cumplirlos.  Nos lo hizo saber la noche del 20 de abril  de 1970 con su acto final: se suicidó arrojándose  al Sena. El año anterior había recibido el Premio Büchner y en su discurso ya no cuenta […]

Continúa leyendo "Paul Celan en el secreto del encuentro/ Susana Szwarc"
28 diciembre, 202030 enero, 2021Cuarta Prosa

Distancia cero / Susana Szwarc

De fugas Escuchamos desde la fila el poema. No logramos aprender el nombre. Fuga de la muerte o Muerte en Fuga o  Música de muerte o Huida con razón o… -¡Por qué no podemos recordar? –dice C. -Por lo mismo que no aprendimos a nombrar abuelos; no llegamos- . Entonces  les aparece ese movimiento de […]

Continúa leyendo "Distancia cero / Susana Szwarc"
28 octubre, 2020Cuarta Prosa

Susana Szwarc: Distancia cero / microrrelatos

Caminata -No me pises-dijo una vocecita en la plaza de Quitilipi. -Samsa- murmuré- y me dispuse a besar tu corazón.  (Caparazón.) El fantasma de Kafka  brincaba deletreando:  -No busques más. No hay sapos ni príncipes. Yo me endurecía, me ablandaba. Y mis patas movían tu pasto. Circular Caminábamos, apenas. El animal, una cucaracha o un […]

Continúa leyendo "Susana Szwarc: Distancia cero / microrrelatos"
12 agosto, 202017 agosto, 2020Cuarta Prosa

Cuatro poemas / Susana Szwarc

  Declive   Por el ojo de la cerradura vemos cómo deja la palangana en el suelo: tiene agua. Ahora no se ve. Hasta que levanta la mano blanca, la misma con que la prisionera (jovencita en Siberia) llevaba maderos hacia el barco.   ¿Y las niñas? en la escuela atrás de la vía.   […]

Continúa leyendo "Cuatro poemas / Susana Szwarc"
14 junio, 202012 agosto, 2020Cuarta Prosa

25 de mayo / Susana Szwarc

  Es 25 de mayo y el frío traspasa el patio, se detiene previamente en los fuentones donde anoche pusimos en almidón las blusas blancas y las sábanas, llega hasta las habitaciones, entra en los cuerpos y hace que las voces se toquen, se vean envueltas en vapor. Como es 25, desde temprano se enciende […]

Continúa leyendo "25 de mayo / Susana Szwarc"
5 abril, 202026 abril, 2020Cuarta Prosa

Real / Susana Szwarc

  Me preguntás quién puede creer en una bolita de colores que no se detiene, que se aleja, que avanza.       Se detuvo cerca de ese anciano. Tan débil estaba que otro tenía que hablar por él, o hablarse él mismo.       Se detuvo cerca del pozo sin agua.     […]

Continúa leyendo "Real / Susana Szwarc"

ESCRIBIR, LEER, PENSAR.

Cuarta Prosa, una geografía
no apta para autómatas.

Crea un sitio web o blog en WordPress.com
  • Seguir Siguiendo
    • CUARTA PROSA
    • Únete a 242 seguidores más
    • ¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Accede ahora.
    • CUARTA PROSA
    • Personalizar
    • Seguir Siguiendo
    • Regístrate
    • Acceder
    • Denunciar este contenido
    • Ver sitio web en el Lector
    • Gestionar las suscripciones
    • Contraer esta barra
 

Cargando comentarios...
 

Debe estar conectado para enviar un comentario.