Inclusivo (Notas)/ Sofía González Bonorino

                                  Trabajar en la palabra es- trabajar en uno mismo. Marina Tsvietáieva Quiero que el lenguaje me separe, no que me incluya. Y así, separada, abrirme a una alteridad radical respecto de lo dado. Me desconozco: araño lo legible. Intento pasar al otro lado. Y entrar en la sinfonía de lo humano. Lejos de miradas […]

Memoria irreversible: un libro de Laura Estrin /Sofía González Bonorino

Ojalá estos retratos, esta memoria tenga el color elocuente de la cercanía que sus figuras tienen para mí (L.E.) Crear memoria, escribirla. Para que el tiempo no transforme los recuerdos en olvido. Laura Estrin se resiste a hablar el lenguaje de los otros. Autora desafiante, nos obligar a desaprender lo aprendido, a ponerlo en cuestionamiento […]

Alicia Gallegos: Un rayo que nos haga parpadear / Sofía González Bonorino

Un rayo que nos haga parpadear: imágenes que atraviesan, fulgurantes,  el espacio ante mi ojos, para deshacerse en risas,  inesperadas, acuciantes. Palabras que se hacen bellas al rozarse, unas con otras. El ritmo, liviano, juguetón también. Y mucho de sombrío, de terrible, un universo el de este inquietante libro de poemas sin esperanza, en donde […]

David Garnett: La dama que se transformó en zorro (Fragmento) / Sofía González Bonorino

La dama que se transformó en zorro («Lady into Fox», David Garnett, 1922) me toma desprevenida, con sus movimientos agudos, deliciosos. A veces, por efecto de ciertas frases, el corazón salta en el cuerpo, como cuando estamos enamorados. Garnett da a la escritura una libertad que nos arrastra: la imaginación se abre a los sentidos, […]

VIERNES SANTO (Bach – Richter, Matthäus-Passion) / Sofía González Bonorino

Ocurrió un viernes santo, el 15 de abril de 1729. En la iglesia de Santo Tomás, en Leipzig, fue interpretada la Pasión según San Mateo bajo la dirección de su compositor, Johann Sebastian Bach. Seguramente, muchos, envueltos en religiosidad, hoy recordaron la crucifixión de Jesús de Nazareth. Ese judío que se enfrentó a su tiempo, […]

Yorgos Lanthimos: La favorita / Sofía González Bonorino

  El otro día conversamos con una amiga acerca de  lo contemporáneo. Pero hablábamos de cosas diferentes. Ella sostenía la importancia de estar al tanto de lo que sucede, acercarse a lo actual, dijo, no quedarse afuera del movimiento y los efectos de lo que se está produciendo. Yo dije que seguramente lo contemporáneo no […]

BATATO: un libro diferente / Sofía González Bonorino

BATATO, Historietas Obvias y otros numeritos / Milena Caserola,  editorial de arte. Galería cosmocosa, y Archivo Batato Barea   por Sofía González Bonorino       BATATO: un libro-objeto, caja de tesoros inagotables. La imaginación, siempre en movimiento, el encuentro de la mano de Batato Barea con el papel y la tinta, el dibujo se eterniza, […]

Jorge Barón Biza: El desierto y su semilla / Sofía González Bonorino

Hay novelas autobiográficas. Las que vuelan alto, dejando atrás las limitadas formas que toma una vida, alcanzan la amplitud de un destino que en cierto modo es el de todos. El pasado se expande y adquiere la dimensión que verdaderamente tiene. El pasado- materia viva en un tiempo que siempre nos alcanza y se mezcla […]

Clive Donner: The Caretaker (1963) / Sofía González Bonorino

Lo conozco. Debe encontrar un placer especial en deshonrar mi nombre y en burlarse de mí, precisamente porque me he preocupado por él, porque lo he acogido y lo he ayudado. Comprendo la sal que debe tener para él … Así razonaba Pedro Bezujov mirando los ojos del insolente y provocador Dolojov. Este pensamiento del […]

Notas sobre EL IDIOTA / Sofía González Bonorino

En alguna parte hay una gran luz que  brilla en los ojos de los seres bondadosos como si emanara de obras de arte puras y perfectas.  Annemarie  Schwarzenbach     I En Dostoievski: Príncipe Myshkin En Kurosawa:    Kameda El idiota no es de este mundo, es de la eternidad. Dostoievski quiere  escribir sobre “un hombre […]

Fragmentos alrededor de Frankenstein / Sofía González Bonorino

Yo siempre continúo hasta que algo me detiene.                                                                                    Pero nada me detiene.                                                                                   B. Shelley   A Mary Shelley, la orfandad no le resultaba ajena. La llevaba en la sangre, era parte de su naturaleza, el deseo de amor insatisfecho. Tan propio de ella como su piel blanquísima, o ese silencio en el que hundía […]

El hilo de la bobina / Sofía González Bonorino

EL HILO DE LA BOBINA,  de Liliana Guaragno / Una lectura. Ediciones Paradiso, 2013  Bienaventurado el artista, porque él recobrará el tiempo, escribe Pamela Hansford Johnson en un breve ensayo sobre Proust. Fuera del tiempo, porque el tiempo ha sido conquistado.  Los días no se mueven.  Quedan detenidos en el aliento de un amor hecho […]

Una soledad demasiado ruidosa / Sofía González Bonorino

Bohumil Hrabal nació hace cien años, en Brno, Moravia, el 28 de marzo de 1914. Está considerado uno de los grandes escritores de la segunda mitad del siglo XX. Vivió la época de entreguerras, la Segunda Guerra Mundial, el comunismo totalitario, la Primavera de Praga, la caída del comunismo, y la transición democrática.  Estudió Derecho en […]

La rebelión de los árboles / Sofía González Bonorino

La rebelión de los árboles. Un libro de Liliana Guaragno publicado por Ed. Leviatán. Liliana Guaragno escribe como si soñara, con esa libertad e irreverencia del sujeto no sujeto, entregada a una música que le pertenece sólo a ella. Hay algo de la textura de los sueños en estos relatos, en su ritmo,  fijas las […]